1. الاتفاق واتفاقية EULA من Apple
بتنزيل Messenger Multi Business أو الوصول إليه أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من Apple (Standard EULA). تكمل هذه الشروط Standard EULA ولا تحل محلها.
إذا تعارضت هذه الشروط مع Standard EULA، تسود Standard EULA بالقدر اللازم لترخيص iOS. وتظل حقوق المستهلك الإلزامية وغيرها من القوانين التي لا يمكن التنازل عنها سارية.
2. الأهلية
يجب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا، أو عن الحد الأدنى الأعلى للعمر الذي يفرضه القانون أو أي خدمة متصلة أو اختيارية تابعة لجهة خارجية في موقعك. وعندما تشترط خدمة ذات صلة حدًا أدنى للعمر قدره 16 عامًا، يسري ذلك الحد الأعلى. وإذا كنت دون سن الرشد القانوني، فيلزمك إذن من أحد الوالدين أو الوصي القانوني.
لا يجوز لك استخدام التطبيق إلا إذا كان بإمكانك إبرام هذا الاتفاق بصورة قانونية ولم يكن القانون الساري يحظر عليك استخدامه.
3. ترخيص التطبيق والغرض منه
مع مراعاة هذه الشروط وStandard EULA وحقوق الشراء الخاصة بك في App Store، تمنحك TrueTapp ترخيصًا محدودًا وشخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق على أجهزة Apple المؤهلة.
يوفر التطبيق مساحة عمل لما يصل إلى 4 جلسات ويب مستقلة ومتوافقة، إلى جانب ميزات إنتاجية اختيارية. وهو لا ينشئ حسابات الجهات الخارجية ولا يدمجها أو يمتلكها أو يتحكم فيها، ولا يضمن بقاء أي خدمة تابعة لجهة خارجية متوافقة أو متاحة.
4. التطبيق المستقل وخدمات الجهات الخارجية
تتولى TrueTapp Mobile Apps Ltda تطوير Messenger Multi Business بصورة مستقلة. ولا ينتسب إلى WhatsApp LLC أو Meta Platforms, Inc. أو الشركات التابعة لهما، ولا ترعاه أو تؤيده أي منها. WhatsApp وMeta علامتان تجاريتان لمالكيهما المعنيين.
أنت مسؤول عن الالتزام بشروط WhatsApp وMeta وApple وOpenAI وGIPHY وكل خدمة أخرى تربطها أو تختار استخدامها، وبمتطلبات العمر والسياسات وقواعد الحساب الخاصة بكل منها. يجوز لمزود الخدمة تعليق الوصول أو تغيير واجهته أو إنهاء التوافق في أي وقت.
يجب أن يكون لك الحق والتفويض للوصول إلى كل حساب وإرسال كل محتوى يُستخدم عبر التطبيق. ولا يغني التطبيق عن الحصول على تفويض رسمي من خدمة تابعة لجهة خارجية.
5. الاستخدام المقبول
استخدم التطبيق بصورة قانونية ومسؤولة. يجب ألا تستخدمه لإرسال رسائل مزعجة؛ أو مضايقة أي شخص أو تهديده أو خداعه أو انتحال شخصيته؛ أو توزيع محتوى غير قانوني أو منتهك للحقوق؛ أو انتهاك حقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية؛ أو استخراج البيانات أو جمعها دون تفويض؛ أو تجاوز ضوابط الأمان أو حدود الخدمة؛ أو توزيع برمجيات ضارة؛ أو التدخل في التطبيق أو خدمة أخرى؛ أو دعم سلوك يحظره القانون الساري أو شروط الجهات الخارجية.
يجب ألا تجري هندسة عكسية للتطبيق أو تنسخه أو تعيد بيعه أو تؤجره أو تمنح ترخيصًا من الباطن له أو تنشئ أعمالًا مشتقة منه، إلا عندما يسمح القانون الساري بذلك صراحةً.
6. حساباتك ومحتواك
تحتفظ بالحقوق التي تملكها بالفعل في المحتوى الذي ترسله. وأنت مسؤول عن ذلك المحتوى والمستلمين الذين تختارهم وأمان الحساب والوصول من الأجهزة المتصلة والنسخ الاحتياطية والامتثال لالتزامات جهة العمل أو العميل.
لا تشارك كلمات المرور أو رموز QR أو رموز المصادقة أو الرموز المميزة مع دعم TrueTapp. وإذا كنت تعتقد أن حسابًا قد تعرض للاختراق، فاستخدم ضوابط الأمان والأجهزة المتصلة الرسمية لدى مزود الحساب.
7. الذكاء الاصطناعي والأدوات الاختيارية الأخرى
أدوات الكتابة والدردشة بالذكاء الاصطناعي اختيارية وتعتمد على معالجة جهة خارجية. قد تكون المخرجات ناقصة أو غير دقيقة أو مسيئة أو قديمة أو غير ملائمة. راجع المخرجات وحررها قبل إرسالها أو الاعتماد عليها. لا تستخدم مخرجات الذكاء الاصطناعي كمشورة مهنية قانونية أو طبية أو مالية أو متعلقة بالتوظيف أو السلامة.
يجب أن يكون لديك إذن لإرسال المدخلات إلى المزود. لا ترسل أسرارًا أو معلومات مصادقة أو بيانات شخصية شديدة الحساسية أو بيانات عملاء سرية أو محتوى لا يُسمح لك بالإفصاح عنه. ويعتمد البحث عن صور GIF وغيره من الأدوات الاختيارية أيضًا على توفر مزوديها وقواعدهم.
8. عمليات الشراء والاشتراكات والاستعادة
تعرض شاشة الشراء في App Store المنتج وفترة الفوترة والسعر الحالي وأهلية الفترة التجريبية أو العرض والشروط الأخرى قبل التأكيد. تعالج Apple الدفع وتدير المبالغ المستردة وفقًا لسياساتها. ولا تتلقى TrueTapp التفاصيل الكاملة لبطاقة الدفع الخاصة بك.
يتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم تلغه في إعدادات الاشتراكات في حساب Apple ضمن المهلة التي تشترطها Apple. ولا يؤدي حذف التطبيق إلى إلغاء الاشتراك. استخدم خيار استعادة المشتريات داخل التطبيق للمعاملات المؤهلة المرتبطة بحساب Apple المستخدم في الشراء.
إذا عُرضت عملية شراء غير اشتراك وُصفت بأنها مدى الحياة، فإنها تغطي ميزات التطبيق المحددة عند الشراء طوال مدة الصلاحية التشغيلية لذلك المنتج، مع مراعاة Standard EULA وتوفر المنصة والقانون الإلزامي. وهي لا تضمن أن تعمل خدمة تابعة لجهة خارجية إلى الأبد.
9. الإعلانات والمكافآت
قد يعرض التطبيق إعلانات، بما في ذلك الإعلانات السياقية أو المخصصة حيثما كان ذلك مسموحًا. وإذا قدم التطبيق مكافأة مقابل مشاهدة إعلان، فقد يعتمد توفر تلك المكافأة ونتيجتها على تأكيد ناجح من المزود. وقد يمنع حظر تدفق الإعلان أو مقاطعته أو التلاعب به الحصول على المكافأة.
10. التوفر والتغييرات
يجوز لـ TrueTapp صيانة ميزات التطبيق أو تحديثها أو إضافتها أو تقييدها أو إيقافها. وقد يتغير التوافق بسبب تغييرات في iOS أو App Store أو الجهاز أو الشبكة أو المتطلبات القانونية أو الأمان أو خدمات الجهات الخارجية. لا تضمن TrueTapp أن يكون الوصول متواصلًا أو خاليًا من الأخطاء أو دائمًا.
ستقدم TrueTapp، حيثما كان ذلك ممكنًا بصورة معقولة ومطلوبًا قانونًا، إشعارًا مناسبًا بالتغييرات الجوهرية التي تؤثر بصورة كبيرة في خدمة مدفوعة.
11. الملكية الفكرية
تعود ملكية التطبيق وتصميمه الأصلي وبرمجياته ونصوصه والهوية التجارية لـ TrueTapp إلى TrueTapp أو مرخِّصيها، وهي محمية بموجب القانون. وتعود أسماء الجهات الخارجية ومحتواها وخدماتها وعلاماتها التجارية إلى مالكيها المعنيين.
لا يعني أي استخدام لاسم جهة خارجية أو إشارة إلى التوافق أن تلك الجهة ترعى Messenger Multi Business أو تؤيده أو تنتسب إليه.
12. التعليق والإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت. ويجوز لـ TrueTapp تعليق الوصول أو إنهاؤه عندما يكون ذلك ضروريًا بصورة معقولة للأمان أو الامتثال القانوني أو حماية المستخدمين أو الخدمات أو بسبب خرق جسيم أو متكرر لهذه الشروط أو إيقاف التطبيق.
لا يؤدي الإنهاء تلقائيًا إلى إلغاء اشتراك Apple. أدر الاشتراكات من خلال حساب Apple. وتظل الأحكام التي ينبغي بطبيعتها أن تستمر، بما في ذلك الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية وشروط النزاعات، سارية المفعول.
13. إخلاء المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، يُقدم التطبيق والأدوات الاختيارية «كما هي» و«حسب التوفر». تتنصل TrueTapp من جميع الضمانات التي يسمح القانون بالتنصل منها، بما في ذلك التشغيل المتواصل أو التوافق مع كل تغيير تجريه جهة خارجية أو دقة مخرجات الذكاء الاصطناعي.
لا يستبعد أي شيء في هذه الشروط الضمانات أو سبل الانتصاف أو المسؤوليات التي لا يمكن استبعادها بموجب قانون المستهلك الساري.
14. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل TrueTapp المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، أو الأرباح الفائتة أو البيانات المفقودة أو انقطاع الأعمال أو الإجراءات المتخذة بشأن حساب لدى جهة خارجية أو انقطاعات خدمات الجهات الخارجية الناشئة عن استخدام التطبيق.
لا يسري أي تحديد إلا بالقدر الذي يسمح به القانون الساري. ولا يحد من المسؤولية التي لا يجوز قانونًا تحديدها، بما في ذلك الحماية الإلزامية للمستهلك.
15. القانون الحاكم والنزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين البرازيل، من دون الانتقاص من أي حماية إلزامية أو جهة قضائية متاحة لك بموجب قانون مكان إقامتك. وقبل تقديم مطالبة رسمية، يمكنك التواصل عبر support@truetapp.com حتى يتمكن الطرفان من محاولة حل المشكلة بصورة ودية.
16. التغييرات والتواصل
قد تحدّث TrueTapp هذه الشروط لتعكس التغييرات في التطبيق أو المزودين أو المتطلبات القانونية أو الأعمال. يحدد تاريخ السريان أعلى الصفحة النسخة الحالية. ويعني استمرار الاستخدام بعد سريان التحديث أنك تقبل الشروط المعدلة حيثما يسمح القانون بذلك.
للأسئلة: support@truetapp.com. TrueTapp Mobile Apps Ltda، بورتو أليغري، البرازيل.